Infelizmente, o Excel não reconhece caracteres internacionais quando abre ficheiros CSV. É um bug nosso conhecido, mas – felizmente -, existe uma forma de contornar este problema, que pode consultar neste endereço. Relacionado